São Paulo, Survival Guides

De 23 de outubro a 14 de novembro 2012


A DOC Galeria tem o prazer de ser a primeira galeria a participar do projeto Survival Guides apresentando a exposição que é o resultado de um projeto inédito da fundação UNHATE da Benetton em parceria no Brasil com o Projeto Quixote.

O trabalho é um workshop com 25 jovens moradores das ruas de São Paulo e coordenado pelo diretor artístico da revista COLORS, da Benetton, o artista britânico Patrick Waterhouse.

Os jovens envolvidos no projeto tiveram uma semana de vida comum em um verdadeiro acampamento em uma das sedes do Projeto Quixote, onde cada um deles realizou um manual de sobrevivência sobre a cidade de São Paulo. Através de uma mistura de fotografia, narração de histórias e entrevistas, os jovens puderam partilhar a sua bagagem cultural sobre a vida na rua, o que podem e não podem fazer, os desafios que enfrentam e como superá-los.

Este workshop teve como objetivo estimular a expressão artística entre os jovens em situação de risco e de rua e encorajá-los, através deste instrumento, a contar as suas histórias e as suas experiências. A iniciativa, seguindo a filosofia da Benetton,  quer afastar o medo de quem é visto como diferente, sobretudo se de uma outra classe social. E é o medo que, dificultando a compreensão do outro, está entre as causas da marginalização que atinge os jovens que vivem na rua e da inércia com a qual as suas condições são aceitas como inevitáveis e quase naturais.

A Fundação UNHATE, um desejo de Alessandro Benetton criada em novembro de 2011 com uma campanha de comunicação mundial, representa um dos componentes de uma nova estratégia de responsabilidade social da empresa, e também o centro do compromisso social do grupoO seu objetivo é contribuir para combater a cultura do ódio (conforme os valores que formam o DNA do Benetton Group), e organizar iniciativas e projetos concretos utilizando a arte como incentivo principal, a fim de provocar um forte impacto na comunidade internacional, sobretudo nas novas gerações, envolvendo instituições, organizações internacionais, ONGs e representantes da sociedade civil.

O Projeto Quixote é uma associação ligada a UNIFESP Universidade Federal de São Paulo na sua dimensão de ensino e pesquisa e é reconhecido pelo Ministério da Justiça do Brasil como uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público, sem fins lucrativos. A sede fica em São Paulo e a sua missão é de transformar a história de crianças, jovens e famílias em complexas situações de risco social, por meio de atendimento clínico, pedagógico e social integrados,e além disso, gerar e disseminar conhecimento.

Período: de 23 de outubro a 14 de novembro. Visitação: de seg a sexta das 10h às 13h e das 14h às 19h. Endereço: Rua Aspicuelta, 662 – Vila Madalena, SP. contato@docgaleria.com.br | 55 [11] 3938-0130




DOC Galeria is pleased to be the first gallery to participate in the Survival Guides project presenting the exhibition which is the result of an unprecedented project of  UNHATE Foundation of Benetton in partnership in Brazil with the Quixote Project.

The work is a workshop with 25 young homeless in Sao Paulo and coordinated by the artistic director of COLORS magazine of Benetton, the British artist Patrick Waterhouse. The youngsters involved in the project had a week of life in a real camping at one of the venues of the Quixote Project, where each of them made a survival manual for the city of São Paulo. Through a mixture of photography, storytelling and interviews, they were able to share their cultural baggage about life on the streets, what they can and can´t do, the challenges they face and how to overcome them. The workshop was aimed to encourage artistic expression among young people living on the streets and at risk, encouraging them to tell their stories and their experiences. Following Benetton´s philosophy, the initiative aims to rule out the fear of those who are seen as different, especially if from another social class. It is the fear that difficults the understanding of the others and it is also the cause of marginalization that affects young people living on the streets and the inertia in which the conditions are accepted as inevitable and almost natural.

The  UNHATE Foundation, was a desire of Alessandro Benetton, and was created in November 2011 with a global communications campaign. The Foundation represents one of the components of a new social responsibility strategy of the company, and also the center of the social commitment of the group.

The goal is to help combating the hate culture (according to the values that make up the DNA of the Benetton Group), and to organize initiatives and concrete projects using art as a main incentive in order to cause a strong impact on the international community, especially through the new generations, institutions, international organizations, NGOs and representatives of the civil society.

The Quixote Project is a charity and has a teaching and research link to UNIFESP – Federal University of São Paulo.Their headquarters is in São Paulo and its mission is to transform the story of children, youth and families in complex situations of social risk, through health care, teaching and social integration, and moreover, to generate and disseminate knowledge.

From 23rd October – 14th November. Mon – Fri from 10h – 13h and 14h – 19h. Address: Rua Aspicuelta, 662 – Vila Madalena, SP. contato@docgaleria.com.br | 55 [11] 3938-0130